Nije teško advokatu da sazna šta je puštano odreðene veèeri.
Det er ikke svært for en advokat at finde ud af hvilke film, der blev fremvist.
To nije teško proveriti, zar nije?
Det er let nok at finde ud af, ikke?
Za starce kakvi jesmo, smatram, nije teško èuvati mir.
To som os har ej svært at holde fred.
S druge strane, ako želite da poštujete ugovor, to nije teško.
Vil du derimod overholde aftalen, er det ganske enkelt:
Osim toga, iz tog ptièijeg kaveza sigurno nije teško pobeæi.
Hvor svært kan det være at komme ud af det her fuglebur?
Jednoj kokoški nije teško, ili dvema, ali radi se o svima nama.
Hvis det bare var et par stykker, der skulle ud, men hele flokken...
Nadam se da ti nije teško da se snaðeš sa Emom.
Jeg håber ikke, Emma er for hård ved dig.
Kiša je rominjala, seæam se. Ali èekanje mi nije teško palo.
Det småregnede, men ventetiden var ikke endeløs.
Ako vam nije teško èekati, možda bi vas mogli pregledati,.. ali ne mogu obeæati.
Hvis du ikke har noget imod at vente, kan jeg måske få dig ind men jeg kan ikke love noget.
Svi ti prijatelji pogibaju, nije teško biti nazvan herojem zbog spašavanja neèijeg života.
Alle dine venner dør... Det er svært nok at blive kaldt for helt, hvis man redder nogens liv.
Ako imaš dovoljno para, nije teško srediti da netko naprosto nestane.
Har man penge nok, er det ikke svært at få folk til at forsvinde.
Visoku tehnologiju kakva je laserski mikrofon nije teško pobijediti.
En lasermikrofon er meget avanceret, men ikke svær at snyde.
Izvinjavam se, dame i gospodo, ali nije teško da vas obuzmu... emocije u vezi ovoga.
Undskyld, damer og herrer.. men det er svært ikke at blive fanget i stemningen I hele dramaet.
Dobro, nije teško zapaziti falš internet mamce.
Det er ikke svært at finde svindel.
Lars, zar nije teško živeti s tim?
Lars, er det ikke svært at slippe af sted med?
Pa, kada je toliko života u igri nije teško da prikupiš snagu.
Når der står liv på spil, er det nemt at finde styrken.
Znaš, nije teško shvatiti zašto misle da smo neprijatelji.
Det er ikke underligt at de tror vi er fjendtlige.
Ti mašeš, oni klicu, nije teško.
Hvordan? - Du vinker, de hepper.
Samo sam hteo da te zamolim, ako ti nije teško, jel još uvek imaš ključ?
Kan du... Jeg ville bare spørge og jeg er ked af at gøre det, men har du stadig nøglerne?
Nije teško da izlaziš sa ženom koja spreèava pokušaj izgradnje tvoje zgrade?
Er det ikke svært at date den kvinde... der forsøger at forhindre, at din bygning bliver bygget?
Nije teško, pravi se da pakuješ veæu za spavanje.
Det er nemt, lad som om du pakker en sovepose sammen.
Na tebe se nije teško naviknuti.
Du er ikke så svær at vænne sig til.
Zar ti nije teško da vidiš Emu?
Er det okay at se Emma igen? Ikke for...
Zar tako nije teško da se èita?
Ville den ikke være ret svær at læse.
Ako živiš u peæini i jedeš koprivu, onda nije teško voditi jednostavan život.
Bor man i en grotte og spiser nælder, er det ikke svært at leve enkelt.
To su ista vrata na koja smo ušli, nije teško.
Det er den samme dør, vi kom ind ad.
Na ovakvom mestu ga sigurno nije teško naæi.
Det kan ikke være så svært at finde en på et sted som her.
G-ðice Lens jel vam nije teško da obiðete našeg gosta, molim vas?
Ms. Lance, er du sød at se til vores gæster?
Verovatno nije teško zakljuèiti èemu naginjem.
Det burde være let at se, hvad jeg selv ville vælge.
A ovaj problem nije teško rešiti.
Og det er ikke et svært problem at løse.
Ispada da nije teško prevariti nekog i jednog dana pre časa, rekao sam: "Da, možeš da prepišeš moj domaći", i dao sam mu sve pogrešne odgovore koje sam napisao noć pre.
Viser sig, det ikke er så svært at narre andre, og en dag før timen, sagde jeg, "Ja, du kan kopiere mine lektier, " og jeg gav ham alle de forkerte svar, jeg havde skrevet aftenen før.
Nije teško da se vidi da razlike postoje.
Det er ikke svært at se at der er forskelle.
Kris, možes li da mi pomogneš, ako ti nije teško.
du sad der bare. Chris, kan du hjælpe mig her, hvis du vil være så venlig.
7.7416930198669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er ikke svært for en advokat at finde ud af hvilke film, der blev fremvist. 